Luzien Etxezarreta: "Es un gran premio para promocionar y dar a conocer la literatura que se realiza en Ipar Euskal Herria"
La Asociación Maiatz será galardonada con la Argizaiola Durango 2007. El 8 de diciembre se celebrará el acto "Gauean argi" en el que se entregará el premio en San Agustin Kultur Gunea. Luzien Etxezarreta, presidente de la Asociación, recogerá el premio argizaiola.
¿Que supone para ti recoger el premio argizaiola?
Mucha emoción. Es un gran premio para promocionar y dar a conocer la literatura que se realiza en Ipar Euskal Herria. Además, cuando el premio lo recibes de la mano de la ciudad de la cultura de Euskal Herria la ilusión es mayor.
Para alguien que no sepa lo que es Maiatz explicaselo en pocas palabras.
Es una organización que reune e impulsa a los escritores de Ipar Euskal Herria. Al mismo tiempo quiere renovar y trabajar el euskera, en el dialecto de iparralde.
¿Por que el nombre de Maiatz?
Hace 25 años elegimos decidimos que nombre ponerle en el mes de mayo. Mayo es época de resurrección y florecer para muchos. Nos identificamos con el momento. Además, la palabra es atractiva fonéticamente.
¿Es adecuado que la portada de la revista sea casi siempre negra?
El negro no tiene porque ser un color pesimista. El negro revive otros colores, especialmente el blanco. También se identifica el negro con la belleza, elegancia... En alguna ocasión hemos cambiado el color de la revista, pero hemos vuelto al negro. Se ha convertido en nuestra marca.
¿Cual sera el desafio de Maiatz despues de cumplir el 25 aniversario?
Mejorar y seguir enlazados con la literatura. Avivar a los nuevos escritores y sumar lectores. Revivir la identidad del idioma de iparralde, en euskara batua.
