Premios Argizaiola
La asociación Gerediaga creó en 1992 el premio Argizaiola en reconocimiento al trabajo realizado por personas e instituciones en favor del euskera y la cultura vasca. Argizaiola quiere dar significado a ese trabajo de iluminar la oscuridad.
Argizaiola 2007: Maiatz aldizkaria
Maiatz es una Asociación de la ley de 1901, declarada en Diciembre de 1981. La primera revista Maiatz salió a la luz en Febrero de 1982, actualmente ha llegado a la número 46, con la publicación de dos ejemplares cada año. En las reuniones que se celebraron el verano del 81 se fijaron los objetivos de la Asociación; se buscaba la unión y colaboración entre nuevos escritores de Iparralde, renovar y actualizar el euskera, la utilización de los dialectos vascos en la literatura oral, ser participante activo en la resurrección de Euskal Herria, dar una imagen joven y contemporánea trabajando con temas nuevos... En 1984 se editó el primer libro, ?Bizitza nola badoan? de Itxaro Borda. Desde entonces se han publicado más de 60 obras.
Argizaiola 2006: Jakin
La revista Jakin ha cumplido 50 años. Su principal preocupación durante todos estos años ha sido unificar el euskara y la cultura vasca, y sobre todo, que la lengua vasca se convierta en instrumento para la reflexión de cualquier inquietud, tema o preocupación.
Jakin nació en 1956 en Aranzazu. En los primeros años lo temas más tratados eran sobre enseñanza y temas religiosos. Pero a pesar de tener arraigo en Aranzazu, la revista se publicaba también para estudiantes que no fuesen del seminario.
Ejemplares de la revista Jakin en la Feria de Durango.
En 1967 se produjo la primera transformación importante. Paso a ser una revista de carácter general y para ello se tomo como prototipo la revist francesa "Esprit". A partir de entonces temas socio-políticos, ideólogicos y demás tuvieron su sitio en la publicación.
Eran tiempos de dictadura y la revista tuvo que cerrar. La prohibición duró 10 años. En 1977 siguió su trabajo. Tanto antes de la dictadura como depués el director de Jakin ha sido Juan Mari Torrealdai.
Con 2.300 suscriptores y 6.000 lectores. Tres son sus lineas de actuación: la revista, en el apartado de producción de libros destaca la colección "Jakin irakurgaiak", y por último, el trabajo bibliográfico dentro del Catálogo del Siglo XX.
Argizaiola 2005: Gotzon Garate
Gerediaga Elkartea otorgó el premio-homenaje Durangoko Argizaiola al escritor Gotzon Garate, en el acto homenaje que se celebró el día 8 de diciembre a partir de las 20:30 horas en San Agustin Kulturgunea.
Gotzon Garate en la biblioteca de la Universidad de Deusto.
Gotzon Garate Goihartzun nació en Elgoibar el año 1934. Cursó el bachillerato en los Jesuitas de Durango. Tal y como afirma él mismo, *"fue en Durango dónde tomó conciencia de lo vasco y tomó partida a favor del euskara"*. La labor desempeñada a favor del euskara a sido amplia.
Es un gran viajero y gracias a sus viajes y curiosidad conoce nueve idiomas. Son numerosos sus estudios: Doctor en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid, Licenciado en Teología por la Universidad de Insbruck, Lincenciado en Filología Románica por la Universidad de Deusto y Especializado en Marxismo por la Universidad de Friburgo.
En 1978 fundó la carrera de Filología Vasca en la Universidad de Deusto. Ha escrito varios articulos sobre el euskara. Novelas policiacas, cuentos, cronicas de viajes... todos sus trabajos los ha realizado siempre en euskara. Incluso sus primeros trabajos sobre el marxismo también los publico en lengua vasca.
A Gotzon Garate le agradecemos especialmente el trabajo de campo que ha realizado recopilando refranes, proverbios y locuciones vascos durante años. 27.173 refranes pueden consultarse en el libro "Atsotitzak. Refranes. Proverbes*. Y tiene recopilados más de 36.000 locuciones para una futura publicación.
José Luis Alvarez Enparantza "Txillardegi", (Donostia, 1929). (Premio 2004)
Escritor, pensador, profesor y lingüista ha sido autodidacta en el aprendizaje del euskera y propulsor en su juventud del movimiento nacionalista, además de exiliado en Iparralde. Ha trabajado mucho a favor de la unificación del euskera. Autor de novelas como Leturiaren egunkari ezkutua, Peru Leartzako y Elsa Scheelen, ha firmado como Txillardegi, Igara, Usako y Larresoro, aunque sea Txillardegi su firma más conocida. Su trabajo ha sido indispensable dentro del género novelístico vasco acercándola al movimiento existencialista europeo.
Txilardegi recibe la Argizaiola 2004 de manos de Nerea Mujika, presidenta de Gerediaga Elkartea.
Gerardo Bujanda (Donostia, 1919). (Premio 2003)
Recibió el premio Argizaiola concedido a la radio vasca. Creador de Loiola Irratia en 1960, fue corresponsal desde Venezuela de Radio Euzkadi en 1965, bajo el nombre de Juan de Igueldo. Trabajó en el partido nacionalista vasco y en las elecciones de 1977 fue elegido como congresista por Gipuzkoa.
Labayru ikastegia. (Premio 2002)
Se le concedió el premio Argizaiola en el 25 aniversario de su fundación por la diócesis de Bilbao. Desde el 23 de noviembre de 1977 Labayru defiende trabajar para impulsar la cultura vasca. La escuela lleva el nombre de Estanislao J. De Labayru (Filipinas 1845-Bilbao 1904), cura e historiador, creador de la gran obra Historia General del Señorío de Bizkaia.
Juan San Martin (Eibar, 1922-2005). (Premio 2001)
Comenzó escribiendo sobre montaña para el club de montaña de Eibar y siguió como colaborador en las publicaciones Anaitasun y Eusko Gogoa durante la década de los 50. Director de la revista Egan desde 1983 hasta 1989, fue conocido bajo el seudónimo Otsalar dentro de la poesía vasca. Publicó su primer libro en 1959 sobre la vida de Juan Antonio Mogel y fue nombrado académico de la lengua vasca en 1964, donde hizo de secretario desde 1967 hasta 1978. Defensor de la unificación de la lengua vasca, impulsada por Koldo Mitxelena en Arantzazu en 1968, fue nombrado vicepresidente de Euskatzaindia en 1955 cargo que ejerció hasta que lo nombraron Ararteko, que a su vez también dejó para ser responsable de la Comisión Europea Ombudsman. El pueblo de Eibar lo nombró "hijo predilecto"":http://www.egoibarra.com/Eibar/juan-san-martin en 2005.
Klaus F. A. Niebel (Berlin, 1937). (Premio 2000)
Comenzó a estudiar euskera en 1960 y viajó a Gernika para profundizar en la lengua vasca. Gernika se convirtió desde 1975 en destino de verano. Creó una biblioteca en la Euskal Etxea de Colonia, además de un archivo fotográfico sobre Euskal Herria. Ha colaborado en el boletín de Amigos del País y Euskara. Tradujo la historia de Euskaltzaindia al alemán y es propulsor de la cultura vasca en Alemania.
José María Jimeno Jurio (Artajona 1927). (Premio 1999)
Maestro de Primera Enseñanza, completó su formación humanística en el Seminario de Pamplona. Ordenado sacerdote, comenzó a trabajar sobre temas de historia, arte y etnografía. Secularizado en 1970 dirigió la Biblioteca del barrio pamplonés de San Pedro hasta 1985, en que emprendió el proyecto de recogida de la toponimia de la Cuenca de Pamplona, extendido desde 1991 al resto de Navarra. Durante los últimos años ha publicado varios libros y una veintena de artículos sobre historia del euskera. Es, asimismo, exvicepresidente de Eusko Ikaskuntza por Navarra, Académico de Honor de Euskaltzaindia, Socio Fundador del Ateneo Navarro y de otras sociedades, y Premio a la Trayectoria de Toda una Vida por la Fundación Sabino Arana.
Juan Jose Agirre (Alegia, 1930). (Premio 1998)
Licenciado en biblioteconomía por la universidad de Barcelona en 1973, comienza a crear el archivo histórico-vasco en el monasterio benedictino de Lazkao, con publicaciones censuradas durante el franquismo, así como todo tipo de publicaciones clandestinas sobre el País Vasco y su cultura.
Bittor Kapanaga (Otxandio, 1925). (Premio 1997)
Ya con 13 años reconoce haber sentido la conciencia vasca, la cual le llevó a estudiar a Eibar y dónde en 1952 fundó junto a otros euskaltzales un movimiento a favor de los vasco. En 1953 comienza a escribir en Eusko Gogoa y más tarde lo hace en Zeruko Argia. La mayor aportación que ha hecho en el campo de la etimología ha sido Euskera erro eta gara (1978), donde explica que la lengua vasca tiene 3 estructuras.
Antonio Zavala Etxebarria (Tolosa, 1928). (Premio 1996)
Creador de la colección Auspoa, en la que se recoge la literatura popular clásica, sumando más de 200 trabajos, sobre todo la obra de bersolaris y el bersolarismo (Txirrita, Pello Errota, Xenpelar, Udarregi, Mattin, Uztapide, Xalbador y Fernando Amezketarra). También ha recogido obras de teatro, versos y demás trabajos con ayuda de la memoria colectiva. Autor de Bosquejo e historia del bersolarismo (1964), Indalencio Bzicarrondo Bilintx (1831-1876) y Auspoaren auspoa (1996). Miembro de Euskaltzaindia desde 1964.
Koldo Larrañaga, Benito Ansola, Pio Caro Baroja, Fernando Larrukert, Nestor Basterretxea, Euskadiko Filmoteka. (Premio 1995)
Esta edición se le rindió homenaje a la Filmoteca Vasca y a algunos de los precursores del cine vasco.
La Filmoteca Vasca se fundó en el año 1978. Cuatro pilares sustentan el trabajo de la filmoteca: investigación, recuperación, archivo y conservación. Principalmente guarda cualquier material sobre el cine vasco o Euska Herria.
Koldo Larrañaga ha dedicado mucho tiempo a la investigación del cine vasco. Junto con Enrique Calvo publicó el libro Lo vasco en el cine.
Nestor Basterretxea y Fernando Larrukert. En 1968 se estrenó su película Ama Lur. Después de dos años de censura, era la primera vez que se escuchaba unas mínimas palabras en euskera. Se estrenó dentro de la 26. Edición del Festival de Cine de San Sebastian. La cultura y la tradición vasca son el argumento principal de esta película.
Benito Ansola ha sido y es un gran impulsor del cine vasco. Ejerció como profesor de cinematografía en la Escuela Profesional de Markina. En 1978 empezó organizando en Lekeitio Zine eta Bideo Bilera.
Pio Caro Baroja ha realizado 38 documentales entre los años 1958 y 1982. En 1964 grabó junto a su hermano el antropólogo Julio Pio Baroja una película que sirvió para la recuperación del Carnaval de Lanz. Pio Caro Baroja, también, ha hecho un documental sobre las tradiciones de Gipuzkoa.
Eusko Ikaskuntza / Euskaltzaindia. (Premio 1994)
El origen de Eusko Ikaskuntza - Sociedad de Estudios Vascos data segun Jose Miguel de Barandiaran de 1918, año en el que se celebró el I. Congreso de Estudios Vascos en Oñati. El presidente honorario fue Arturo Campión y Julian Elorza constaba como presidente ejecutivo. En sus inicios Eusko Ikaskuntza puso en marcha Euskaltzaindia-Academia de la Lengua Vasca, sentó las bases teóricas de las futuras ikastolas, y encargó los primeros textos escolares en euskera.
La Academia de la Lengua Vasca Euskaltzaindia nació en un contexto histórico conocido: dentro del llamado Renacimiento Vasco (Eusko Pizkundea, 1876-1936), que proclamaba el euskera como un alto valor cultural que debía ser amparado y promovido, y más en concreto, en el contexto socio-cultural que vino marcado por el I Congreso de Estudios Vascos (Oñati, 1918). La Academia asegura su presencia territorial en toda la geografía de la lengua, con una sede central en Bilbao, y delegaciones en Baiona, Donostia/San Sebastián, Iruñea/Pamplona y Vitoria-Gasteiz.
Bernardo Estornes Lasa (Izaba 1907 - Donostia 1999). (Premio 1993)
Historiador, escritor, editor y miembro de honor de Euskaltzaindia. Ha legado una amplia información sobre la historia, la cultura, la etnografía y la lengua de Euskal Herria en más de 83 libros. El proyecto más intenso de su carrera fue la publicación de la Enciclopedia General de Euskal Herria. También fundó la colección Auñamendi.
Jon Bilbao (1914-1994). (Premio 1992)
Nacido en la diáspora, en 1942 junto con Jose Antonio Agirre y compaginando su trabajo doctoral en la universidad de Columbia, participó en la redacción de la Historia Vasca. También colaboró con Joxe Miel Barandiaran y fue a su vez secretario de la revista Eusko Ikaskuntza. En 1968, contribuye a la puesta en marcha del Programa de Estudios Vascos. Aún jubilado sigue trabajando y decide crear la Asociación Eusko Bibliographia y Harriluze.
